שמור סיפורשמור את הסיפור הזהשמור סיפורשמור את הסיפור הזהאני מראיין מחר את אוליביה מון.שלחתי הודעה לחבר.אתה לא מכיר אותה?
הוא שלח הודעה חזרה תוך שניות:אנחנו לא בקשר עכשיו אבל עבדנו/התרועעו בעבר. אני באמת חיבבתי אותה. היא הייתה חכמה נחמדה לא לקחה את עצמה יותר מדי ברצינות. היינו נתקלים אחד בשני במסיבות גדולות ולוקחים אוויר ועושים צחוק על אדם זה או אחר.
שלוש נקודות אפורות. אָז:
אם הייתי מתקשר אליה tmrw (אחרי עשר שנים) ואומר היי אני צריך לישון על הספה שלך היא הייתה מגיבה ואני אישן על הספה עם קפה למחרת בבוקר.
חבר שלי אישר את מה שתמיד חשדתי: שמון הוא חכם ומצחיק. זה מה שחשבתי עליו כשעצרתי לביתה למחרת. היא מקדמת את פני בדלת ומתנצלת מראש על הבלגן. מצטערת על זה, היא אומרת ומרימה קווצת ספגטי שהוטלה על כיסא. ניסיתי לגרום למלקום לאכול והוא רצה לראות אם זה יידבק.
הבית שמון חולקת עם בעלה ג'ון מולאני, בנם מלקולם בן השלוש ובתם מי, בת החצי שנה, הוא אסון - אבל מהסוג המאושר. בלוקים פזורים...בכל מקום שער כדורגל מיניאטורי דחף ליד האח נעלי ספורט אבודות של קונברס שם בובה עשויה חוט ורוד כאן ועל הקרדנזה: תיק יד של שאנל צרור תמונות ממוסגרות של משקפי שמש יקרות תינוק מנגב פריטי פלסטיק שונים ללא מטרה אמיתית שהם חיוניים לחלוטין כשאתם הורים טריים של שני בננה וילקוטים צהובים. זה סופת טורנדו כמו מון קורא לזה. אבל כזה שנובע מהתרגשות ושמחה ומרדף אחד אחרי השני. משחקים למחצה כי הגיע הזמן לאכול; אוכל בקושי נגע כי הגיע הזמן למשחק חדש. האסירים מנהלים את בית המקלט. וההורים הטריים לא יכלו להיות גאים יותר.
אני מפילה את הדברים שלי על שולחן האוכל ומתבוננת איך מאן מרכיבה ארוחת צהריים. היא ממהרת הלוך ושוב למטבח ופורקת מכלי פלסטיק של טייק אאוט (כלומר שהם הורים טריים, תרגעו)אוי רגע למפיותומה אתה רוצה לשתותויש לי פופי(מון הוא משקיע בחברה) ואוקיי מעולה עכשיו הכול מסודר.
סוף סוף ארוחת הצהריים מוכנה. ארטישוק בגריל נבטי בריסל חריפים סלט תירס פלחי ליים. זוהי ארוחה אופטימית בהירה מדרום קליפורניה התואמת את הנוף האופטימי הבוהק של דרום קליפורניה. אנחנו מתמקמים.

עברו כמעט 15 שנים מאז שפגשנו את אוליביה מון ככתבת בהתוכנית היומית.זמן קצר לאחר מכן היא קיבלה את תפקידה ככתבת הכספים סלואן סבת'חדר החדשות- אפרופו אישה בעלת תואר בעיתונאות - מה שגרם לה להרגיש כמו החברה הכי חכמה והכי מצחיקה שלנו. עקוב אחרי זה עםאקס-מן: אפוקליפסהומאן הפך מאדם שאנחנו יכולים לדמיין להכיר לכוכב אקשן.
החודש תוכנית Apple TV החדשה שלההחברים והשכנים שלךיוצאת והיא תתחיל לצלם את העונה השנייה שלה בעוד מספר שבועות בלבד (אם כי כשנפגוש העונה הראשונה אפילו לא עלתה לאוויר). בסדרה מככב מאן בתור סם לויט שמנהל רומן סודי עם אנדרו קופר קופר של ג'ון האם. קופ מפוטר מעבודתו הפיננסית המתוקשרת שלו מתחיל לגנוב משכניו העשירים כדי לשמור על הכאוס באורח החיים שלו ולהכין את הפופקורן שלך.
שמות נשים אמריקאים
אבל אם אתה יודע משהו על חייה של מון בשנים האחרונות, ייתכן שזה לא בהכרח התפקידים שלה על המסך.החברים והשכנים שלךהייתה למעשה הפעם הראשונה שלה חזרה על הסט מזה כמעט חמש שנים. ובאופן בלתי נמנע כפי שקורה כששתי אמהות יושבות לדבר הנושא פונה לכיוון אחד: אז איך זה היה אחרי שהיה לך את מלקולם?
פעלתי כרגיל אבל הרגשתי מאוד מדוכא, אומר מון. זה נכנס להילוך גבוה כשלא ירדתי במשקל ושום דבר לא היה מתאים והייתי רואה אנשים ברשתות החברתיות שידעתי שיש להם תינוקות באותו זמן. פניתי לכמה מהם. ואני כמו 'מה שלומך במכנסיים הקצרים האלה של ולנטינו והקרופ הזה פשוט מתרוצץ בלוס אנג'לס ויש לך אנרגיה לצלם את כל התמונות היפות האלה?'
זו לא הייתה המהירות של מאן. אפילו לא הייתה לי את היכולת לזייף את זה. לא היה לי כוח לזייף משהו שהם מזייפים. יש כאן שיעור - על מה אנחנו יכולים לשלוט על מה שאנחנו יכולים לסלוח. או אולי אני מציע שזה שיעור לתת ליקום להשתלט?
זה היה הרסני עבורי לא להיות מסוגל לשאת את [מי]. אהבתי לשאת את הבן שלי.
הלוואי שקיבלתי את השיעור הזה הרבה יותר מוקדם בחיים. אומרים שבשנות ה-40 שלך אתה בדיוק כמו 'ישו קח את ההגה' אומר מון עכשיו בן 44 בחיוך. זה היה הרסני עבורי לא להיות מסוגל לשאת את [מי]. אהבתי לשאת את הבן שלי. אבל אחרי הלידה היה אכזרי. החרדה פגעה חודש אחרי שמלקולם נולד. העיניים שלי נפתחות בארבע לפנות בוקר. אני מתנשף באוויר. יש לי את הלחץ בחזה וזה ככה כל היום. זה הרגיש כמו סוף העולם... זה היה כמו כשאתה צופה בסרט אימה - סרט האימה הכי מפחיד שאתה יכול לחשוב עליו - ככה הגוף שלי הרגיש היא אומרת. לפעמים הייתי צריך להחזיק את זרועו של ג'ון מחדר לחדר. זה היה פיזי כמעט כאילו נקעתי את הברך.

אני שואל את מון איך היא התאוששה.
סיפרתי לג'ון ולמטפל שלי וכולם דיברו על תרופות. ובאמת שהייתי לוקח את זה אבל עד שדיברתי על זה הייתי כל כך רחוק שגם אם היית שם לי גלולה ביד לא הייתי לוקח את זה. כשהדיכאון או החרדה משתלטים עליך כל כך, זה כמעט כאילו לא תיקח את הדברים שיעזרו לך.
היא חושבת דקה ומושכת את שערה על כתף אחת. ולא יכולתי להכין חלב אם.
אני חושב שזה הניע את החרדה שהיא אומרת. ראיתי - אני אומר לך - שלוש מאמני הנקה. עשיתי את הוויטמינים את המים את החימום... ייקח לי כל היום למלא רק בקבוק אחד. עכשיו היא צוחקת. אני זוכר שאמא שלי ביקרה. [השארתי בקבוק של] חלב אם על השיש. אני נכנסת ואני אומרת 'איפה חלב אם השארתי?' והיא הולכת 'איפה זה היה?' אמרתי 'זה היה ממש כאן'. היא אומרת 'אוי, ניקיתי הכל וזרקתי אותו'. בכיתי כל כך חזק. הייתי כל כך כועסת וכועסת.
היא פשוט אמרה 'ובכן ג'ון זרק את האוכל לכלבים'. ג'ון היה כמו 'רגע מה? מה אתה עושה?’ זה רק הצחיק אותי מון אומר.
כאשר אתה מפסיק להניק מיד ההורמונים שלך צונחים ואחרי הלידה יכולים להיכנס כמו טורנדו. ולא ציינתי שום דבר מזה ולא סיפרתי על זה לאף אחד. ואז זה היה כאילו נפלתי מצוק ופשוט נפלתי ונפלתי ונפלתי ונפלתי. זה היה יותר קשה מלעבור סרטן.

לפני שנעבור לסיכום קצר על ההיסטוריה הרפואית האישית של מון. זה אחד שהיא מרגישה לא רק שהיא בסדר לשתף, אלא שהיא כמעט חובה לספר לאנשים. זה חלק מהחיים שלי עכשיו שאני כן רואה בו מתנה ומוקד.
מלקולם נולד בנובמבר 2021. בשנה הבאה נאבקה מון בחרדה לאחר לידה. ואז קרה אפריל 2023. היא אובחנה כחולה בסרטן שד לומינל B שלב 1 רב-מוקדי רב-מוקדי דו-צדדי. באפריל 2024 היא עברה: הליך עיכוב בפטמה לנתיחה של בלוטות לימפה אכריתת שד כפולהניתוח משחזר כריתת שחלות וכריתת רחם חלקית שבה הוסרו החצוצרות והשחלות של הרחם שלה. היא כבר ביצעה הוצאת ביצית (למעשה שלוש במשך תקופה של תשע שנים) ובספטמבר 2024 קיבלה את מי בפונדקאית. עשרה חודשים חמישה ניתוחים שני תינוקות. הניתוח האחרון שלה היה שבועות ספורים לפני כןהחברים והשכנים שלךהתחיל לצלם. בשולחן הראשון קראה האם פנה אל מון ופתח את הסיפור המאוד אישי שלו על סרטן: אמו נפטרה מהמחלה כשהיה צעיר, מה שגרם למון לחשוב על המשפחה ההולכת וגדלה שלה ועל המשמעות של האבחנה שלה עבורם.
רק תגיד לי מה לעשות. תגיד לי מה לעשות ואני הולך להדק את השרוכים שלי.
כשאובחנתי הם אמרו לי 'זה זז מהר. זה אגרסיבי. אין לנו זמן. אנחנו צריכים ללכת עכשיו…. חשבתי מיד אוקיי אני חייב להילחם ואני צריך לעבור את זה. רק תגיד לי מה לעשות. תגיד לי מה לעשות ואני הולך להדק את השרוכים שלי.
מון קיבלה על עצמה את הטיפול שלה כאילו הייתה זו עבודה במשרה מלאה. ואחרי שאני מתמקד בזה הדבר שעולה הוא מה אם אני לא אצליח? מה אם זה יחזור? מה אם בעוד שלוש שנים זה יחזור למקום אחר? ברגע שזה צץ במקום אחר זהשלב 4היא אומרת. כשאתה במצב שבו המוות על השולחן ומחלקים לך את הקלף הזה... חשבתי רק על האנשים שאהבתי.
לרגע אנחנו לא אומרים כלום. אנחנו יושבים עם הרעיון שמתישהו לא כל כך מזמן מון, רק בת 43, הרגישה כל כך קרוב למוות שהוא במילים שלה הופיע בדלת הכניסה שלה. כמובן שכל השאר מרגיש חסר משמעות. מה עוד יש?
אבל אז מהמטבח:
אבא אני חייב ללכת לסיר.
אוקיי בוא נעשה את זה.
הוא מיומן בסיר אומר מון פשוט גאה בצורה מגוחכת. זה כל כך חמוד.
היא מושכת את קו הצוואר של הסוודר שלה כלפי חוץ ומשפילה מבט אל החזה שלה. זה אפילו לא כל כך קשה לראות. אני מתכופף או מסתובב בדרך אחרת ואתה יכול לראות את אדוות השתל. אני לא מרגיש חוסר ביטחון לגבי זה. אני מסתכל על זה וחושב טוב שהייתי אגרסיבי. אולי לחזור על הסט עבורהחברים והשכנים שלך- שדרך אגב יש לו חלק נכבד במין - עזר למון להתמקם בעור החדש שלה. בכנות כשאני חושב על זה, הייתי הרבה יותר חסר ביטחון בסצנות עירום בעבר הרבה לפני שהיו לי צלקות על השדיים. עכשיו אני רואה את הצלקות על הגוף שלי כפצעי קרב. נלחמתי כדי להיות כאן והם ההוכחה לכך.
גם הגישה האגרסיבית של מון הכניסה אותהגיל המעבר כירורגי. גלי חום צמרמורת קרה. הריסים שלי התדלדלו. נשים רבות בגיל המעבר נוטלות אסטרוגן כדי להקל על התסמינים הללו. מון לא יכול. הסרטן שלי ניזון מהורמונים אז הם היו צריכים לקחת את ההורמונים. (בשבילהסרטן שד חיובי לקולטן הורמוניםהיא בטיפול בדיכוי הורמונים שעוצר או מאט את ייצור האסטרוגן כדי לעצור או להאט את הצמיחה של תאים סרטניים.)
אתה יודע איך אומרים שהיקום לא נותן לך יותר ממה שאתה יכול לעמוד בו? יש לי הרגשה שהיקום חושב מאוד על אוליביה מון. היא פשוט מאוד עניינית לגבי כל זה כאילו היא מדווחת על הסיפור של הפיזיולוגיה שלה. רחמים עצמיים יהיו מטרד. עוד משהו לנקות. מון נראית כל כך מחויבת להילחם שאין לה זמן להתלונן.
מקומות עם q

חכה רגע. היא מזנקת וחוזרת כעבור דקה עם כדור שקט של 20 ק"ג עם עיניים דוממות. זה מי. אני לא אדם תינוק - אפילו כשהיו לי תינוקות משלי לא הייתי אדם תינוק (אני לא מכיר מראה נהדר). אבל התינוקת המרומזת המרוצפת בשמלת הכותנה הקטנה והפרחונית שלה ופרחים תואמים היא 80% ירכיים וחמודה להפליא. מון מניח אותה בזרועותי ושם היא נשארת. אוקיי אז אנחנו עושים את זה. ואז הבנתי למה. התינוק הזה הוא כמו פרסומת לתינוקות. בלי בכי או התעסקות או התפתלות. פשוט תירגע.
אתה חושב שתגיד לה שהייתה לך פונדקאית? אני שואל.
אה, כן הפונדקאית עדיין בחיים שלנו אומר מון. היא הייתה אישה בהריון טוב יותר ממה שאי פעם יכולתי להיות.
הייתי צריך [ה] כדי להבין שאני צריך ללכת בדרך הזו... הייתי צריך שהיא תבין שזה יהיה לי קשה.
מון ומולאני מצאו את הפונדקאית שלהם דרך סוכנות. קודם כל היא לא מכירה סלבריטאים, אומרת מון שרק היה אכפת לו מדבר אחד: מעל לכל השאר רק רציתי שהיא תהיה אדיבה. הם בחרו אישה במסצ'וסטס. היא אמא מדהימה, בן אדם מדהים, חברה מדהימה, פשוט אומר מון נפלא. הייתי צריך [ה] כדי להבין שאני צריך ללכת בדרך זו. זה לא היה מסיבות שטחיות או בגלל שרציתי לשים את העבודה שלי במקום הראשון. אני לא אומר שאף אחת מהסיבות האלה לא תקפה עבור אותם אנשים. ואני לא שופט אף אחד שמקבל את ההחלטות האלה על סמך זה אבל הייתי צריך שהיא תבין שזה יהיה לי קשה.
שמות עם משמעות כפולה
היא עוצרת לרגע ומסתכלת החוצה אל האוקיינוס. ואז היא חזרה.
זה מעורר בי רגש - זה התינוק שלך והתינוק נמצא במקום אחר בעולם. בייבי מי מתעלם מאיתנו ומתמקד ביד שלי מנסה להבין את האצבעות שלי.
מון ומולאני היו בחדר הלידה כשמיו נולד. האדם הראשון שג'ון חיבק היה הבעל שנתן לו נשיקה גדולה על הלחי... זה היה פשוט נפלא.
הכל טוב נכון? קן חדש לתינוקות מלא מבחינה טכנית ללא סרטן. (למרות שהרופאים שלי לא משתמשים במונח הזה, היא אומרת כי אנחנו עדיין במאבק חרוץ במשך חמש השנים הבאות במאבק בכל תאים סרטניים שעדיין נמצאים בגוף שלי - וזו סבירות גבוהה.) זה נראה כמו זמן מצוין לסיים את הסוף הטוב. אֶלָא.
הרגשתי כאילו יש לי יד אחת על דלת עם מפלצת שמנסה לפרוץ פנימה ואני פשוט החזקתי אותה שם כל הזמן... ממש בכל שנייה זה יפרוץ.
באמת בדקתי את הסבלנות של ג'ון היא אומרת. ותודה לאל שהוא האדם הכי סבלני ובאמת יכול לקחת הרבה. תופעת לוואי של התרופות שלה לסרטן הפוגעות באסטרוגן גרמה לה להרגיש כמו אדם שהיא לא זיהתה. הרגשתי כאילו יש לי יד אחת על דלת עם מפלצת שמנסה לפרוץ פנימה ואני פשוט החזקתי אותה שם כל הזמן... ממש בכל שנייה זה יפרוץ.
בטיסה חזרה לקליפורניה אחרי שמיי נולד אחזתי בג'ון ובפעם הראשונה הסברתי את המפלצת מאחורי הדלת. הסברתי שאני לא אוהב להיות ככה. אני חייב לקחת את התרופה הזו כדי לשמור על בטיחות חיי אבל אני כל כך מחוץ לגוף שלי ואני מרגיש שאין לי שום שליטה על זה. נשברתי בבכי ואמרתי 'אני צריך עזרה'. והוא פשוט אמר 'אוקיי אנחנו הולכים לאונקולוג שלך. אנחנו הולכים להבין את זה...' ניסינו עוד שתי תרופות ועכשיו אנחנו על אחת שלמרבה המזל עובדת.
אתה יודע איך יש אנשים שאומרים שאנחנו כדי לסמן שהם אחד כמו שאומרים שאנחנו בהריון ואתם מקיאים קצת בפה? זה לא מה שקורה כאן. לאורך כל המחלה של מאן - מה את קוראת לחרדה לאחר לידה פלוס סרטן פלוס חמישה ניתוחים? - ובכן, מה שזה לא יהיה, היא ומולאני היו בזה יחד ככל שני אנשים יכולים להיות. כשהיא אומרת דברים כמו שניסינו עוד שתי תרופות זה לא משפיע. אתה מבין שהכל קרה לשניהם ביחד.

זה שעת אחר הצהריים המאוחרת. השמש צונחת בשמיים ומזכירה לנו שעוד לא נגמר לנו החורף. מון רוצה לרדת לחוף. קר, אני אתפוס לך ז'קט. היא לוקחת את התינוק לחדר הילדים וחוזרת בעוד דקה עם מעילים מושיטה לי פחזנית שחורה של Loewe. שמתי אותו - רקמות בכיס אחד צעצוע בכיס השני. זה כאילו כל חייו של מון נלכדו בבגדים עליונים ספרדיים יוקרתיים: משהו לתינוק משהו שהוא אנושי וכל זה עטוף בזוהר הוליוודי. Loewe puffer כמטאפורה לחייה.
אנחנו עושים את דרכנו החוצה ויורדים 50? 70? 130? צעדים לחוף חצי פרטי. אנחנו הולכים עד הקצה הרחוק ללגונה נטושה לחלוטין מכוסה בקונכיות המולים הסגולות הכסופים.
אני שואל את מון אם היא מרגישה שחובתה לספר את הסיפור שלה כדי להגן על נשים אחרות. (היא עשתה מבחן מקוון לגילוי מוקדם באמצעות הכלי להערכת סיכונים לסרטן השדנקראת גם דוגמנית גייל ורוצה שכל הנשים יידעו על כך.) בהחלט היא אומרת. היא לא ביקשה להעמיד אותה בעמדה הזו, אבל כל עוד אנשים מקשיבים היא תשתמש בכוח שלה לתמיד.
אף אחד לא יכול היה לחזות מה עומד לקרות בחיי. אף אחד לא יכול היה להגן עלי גם מפני זה. הייתי חייבת לעשות את זה בעצמי, היא אומרת בוהה לעבר האוקיינוס השקט עטוף באחד המעילים הארוכים במיוחד שנראים כמו שק שינה.
עכשיו מאוחר. לשנינו ולמון יש ילדים לחזור אליהם. אנחנו עולים לבית שלה.
זה כאילו אם אתה טובע אתה לא חושב על שום דבר מהעבר, היא אומרת כשאנחנו מתחילים את הטיפוס שלנו בחזרה במעלה המדרגות. ראש ראשון מעל המים. שנית לחזור לחוף. שלישית למצוא את האהובים שלי. אנחנו עוצרים על נחיתה. כמה אנשים פונים להסתכל על מון אבל היא לא שמה לב. זה כל מה שיכולתי לחשוב עליו. אז כשהגעתי למקום בכל הטיפול שלי שבו הרגשתי שאני יכול להגיד 'בסדר עברתי הרבה מכשולים גדולים' [הבנתי] שבעצם הייתי מאושר יותר כי עברתי את זה.
אנחנו מטפסים במעלה המדרגות האחרון ועוצרים על המדרכה. היא תופסת את זרועי ומביטה בי. אני מחכה לפיסת חוכמה. שיעור חיים מהאישה הבלתי נלאית המתחשבת הבלתי נלאית הזו. והיא מתחילה לצחוק.
אלוהים אדירים כמה אתה שמח שאנחנו למעלה במדרגות?
צַלָם: ג'יימס אמרמן
עיצוב ארון בגדים: קאט טיפלדוס
שֵׂעַר: בוק-הי מיקסנר
איפור: ארצ'אנג'לה צ'לסי
מניקוריסטית: קים טרונג




